Windowsとのデュアルブート環境でエラー

こんなん。

Archivo Boot.ini no válido
No se ha iniciado Windows porque el siguiente archivo falta o está dañado:
Windows\System32\Hal.dll

最初Hal.dllをコピーしようと思ったんですが、どうやらこれ、boot.iniファイルに問題があるようです。

• Aparecen los mensajes de error "Archivo Boot.ini no válido" o "No se puede iniciar Windows" al iniciar el equipo(スペ語)
• コンピュータ起動時のエラー メッセージ "無効な Boot.ini ファイルです" または "Windows を起動できません"(日本語)

再現するのは

• Windows 98
• Windows XP(論理ドライブ)
• Ubuntu Breezy

をインストールしたとき。

にしてもhal.dllでググるとスペ語のページが一番上に出てくるのは、スペ語の検索をよくしてるからですかね？ただの偶然？